|
Pomorski Konkurs Kaszubskiej Pieśni Bożonarodzeniowej |
|
Gimnazjum w Szemudzie Szanowni Prezydenci, Burmistrzowie, Wójtowie, Dyrektorzy Szkół Zapraszamy do
wzięcia udziału w VII Pomorskim Konkursie Kaszubskiej Pieśni
Bożonarodzeniowej. Celami
konkursu są: -
rozbudzenie zainteresowania mieszkańców
ziemi kaszubskiej piękną kaszubską pieśnią bożonarodzeniową, obejmującą
zarówno stare, ludowe kolędy i pastorałki, jak i również współczesne utwory
związane z Bożym Narodzeniem -
rozbudzenie w młodym pokoleniu nawyku częstego sięgania do kaszubskich tekstów
kolęd i pieśni bożonarodzeniowych oraz ich śpiewania -
zainspirowanie uczestników przeglądu do
samodzielnego tworzenia kaszubskich pieśni bożonarodzeniowych i przez to
przyczynienie się do odradzania znajomości języka kaszubskiego w młodym
pokoleniu -
podtrzymywania tradycji śpiewania kolęd. Dyrektor Gimnazjum w Szemudzie Grażyna Bochińska |
|
|
VII Pomorski Konkurs Kaszubskiej
Pieśni Bożonarodzeniowej
w Gimnazjum w Szemudzie
Szemud 2012
Zapraszamy
uczniów przedszkoli, szkół podstawowych, gimnazjów, szkół średnich i
dorosłych z terenu całych Kaszub do wzięcia udziału w Konkursie, który
rozpocznie się w piątek 20 stycznia 2012 roku o godz. 9.00 w Gimnazjum w
Szemudzie.
1.
Organizator:
Gimnazjum
w Szemudzie
Instytucje wspierające:
Kuratorium Oświaty w Gdańsku,
Starostwo Powiatowe w Wejherowie, Wójt Gminy Szemud, ZK-P
Oddział Szemud, Rada Chórów Kaszubskich.
2.
Cele konkursu:
-promocja talentów młodzieży;
-ukazywanie piękna i wartości
kultury kaszubskiej;
-wzbudzenie zainteresowania
uczniów kaszubską pieśnią bożonarodzeniową;
-popularyzowanie nowych utworów
kaszubskich;
3.
Regulamin Konkursu:
Każdy
uczestnik konkursu występujący solo musi zaśpiewać w języku kaszubskim dwie
dowolne pieśni bożonarodzeniowe (min. po dwie zwrotki), jedną a cappella (bez akompaniamentu) a drugą z podkładem
muzycznym, a w przypadku przedszkoli i zerówek – może wykonać jedną pieśń.
Zespoły
śpiewają w języku kaszubskim dwie dowolne pieśni bożonarodzeniowe (min. po
dwie zwrotki), jedną a cappella a drugą z podkładem
muzycznym (z linią melodyczną lub profesjonalnym), a w przypadku przedszkoli
i zerówek - może wykonać jedną pieśń.
Zalecane jest, ze względów organizacyjnych, aby każdy zespół liczył od
2 do10 osób. Preferuje się akompaniament na żywo. Mile widziane będą zarówno
stare, ludowe kolędy i pastorałki, jak również pieśni powstałe współcześnie. Nie będą oceniane pieśni, które
nie są oryginalnymi pieśniami kaszubskimi tzn. pierwsza wersja nie powstała w
języku kaszubskim (np. ,,Cicha noc”- niemiecka lub „Dzisiaj w Betlejem”-
polska).
Gminy przeprowadzają eliminacje gminne i zgłaszają do finału pomorskiego po dwóch reprezentantów z każdej kategorii. W przypadku, gdy gmina nie organizuje eliminacji gminnych, organizator przyjmuje zgłoszenia od instytucji kultury, szkół oraz zgłoszenia indywidualne. Można zgłosić maksymalnie 1 uczestnika solo oraz l zespół, ale tylko w jednej wybranej kategorii (szkoła lub instytucja przyjeżdża tylko z jednym zespołem). Zgłoszenia potwierdza pieczątką właściwy urząd gminy. Uczestników obowiązuje strój galowy lub regionalny – kaszubski.
4.
Kategorie:
a) osoby występujące solo:
- przedszkola + kl ,,0”
- szkoły podstawowe kat. klas
I-III
- szkoły podstawowe kat. klas
IV-VI
- gimnazjum;
- szkoły średnie i dorośli
b) zespoły:
- przedszkola + kl ,,0”
- szkoły podstawowe kat. klas
I-III
- szkoły podstawowe kat. klas
IV-VI
- gimnazja
- szkoły średnie i dorośli
5. Nagrody i wyróżnienia Powołane przez Organizatora jury może przyznać: *GRAND PRIX KONKURSU *trzy nagrody /I, II, III miejsce/ w
poszczególnych kategoriach * nagroda specjalna za najlepsze wykonanie
kaszubskiej kolędy lub pastorałki * wyróżnienia w poszczególnych
kategoriach * nagroda dla najmłodszego uczestnika konkursu * inne Jury oceniać będzie: - dobór repertuaru; - wierność i poprawność językową; - wykonanie pod względem muzycznym; - akompaniament; - ogólny wyraz artystyczny; Decyzja jury jest ostateczna.
Organizator zastrzega sobie prawo do zmian regulaminu.
6.
Zgłoszenia do Konkursu prosimy przesłać do 5 stycznia 2012 roku:
-
tel./fax. 058 676 41 82)
-
e-mail: gim.szem@wp.pl
- lub na adres: Gimnazjum w
Szemudzie; ul. Szkolna 6; 84-217 Szemud.
Karty Uczestnictwa prosimy wypełniać
czytelnie, drukowanymi literami.
7.
Fundatorzy nagród:
Starostwo Powiatowe w
Wejherowie, Urząd Gminy Szemud oraz Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskiego Oddział
w Szemudzie.
8.
Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem tel.
058 676 41 82 lub na stronie internetowej: www.gimnazjumszemud.prv.pl
Jury ma prawo do wprowadzenia bieżących
korekt i dodatkowych ustaleń regulujących przebieg konkursu.
Organizatorzy zapewniają:
nagłośnienie, pianino i poczęstunek
Uczestnicy konkursu
przyjeżdżają na własny koszt.
Przykładowe pieśni
bożonarodzeniowe można znaleźć w
śpiewnikach:
Kirstein W., „Kaszëbsczié Kolãdë”
wyd. ZK-P Oddział Bydgoszcz, 1982.
Prëczkòwsczi E, „Dlô Was Panie”, Gdańsk 2006.
Fópka T., Prëczkòwsczi E, Stachùrsczi, ,,Piesnie
Rodny Zemi”, Banino 2003;
Kirkowski W., „Z Tobą bëc”, Wyd. ROST.
Portal ,,Pokochaj
kaszubszczyznę” – www.fopke.pl
Z
wyrazami szacunku
Dyrektor Gimnazjum w Szemudzie
Grażyna Bochińska
|
|
|
|
KARTA UCZESTNICTWA VII Pomorskiego Konkursu
Kaszubskiej Pieśni Bożonarodzeniowej w Gimnazjum w Szemudzie Imię i nazwisko uczestnika lub nazwa zespołu........................................................................ .................................................................................................................................................. Szkoła/Instytucja ...................................................................................................................... .................................................................................................................................................. Adres, telefon, email
................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... Kategoria wiekowa oraz wiek uczestnika.................................................................................. Tytuły pieśni i autor muzyki, słów, opracowania....................................................................... ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... Nazwisko i imię przygotowującego.......................................................................................... Potrzebny sprzęt........................................................................................................................ ................................................................................................................................................... Proszę podać ilość przyjeżdżających osób
................................... …………………………. miejscowość, data podpis
zgłaszającego Uwaga: prosimy wypełniać kartę uczestnictwa drukowanymi literami
|
|
|
|
Program
VII pomorskiego Konkursu Kaszubskiej
Pieśni Bożonarodzeniowej 9.00 Rozpoczęcie
konkursu Kategoria:
przedszkola i kl ,,0”+ I-III SP 9.15 -11.15 Soliści
Zespoły
Kategoria I-III SP Soliści
Zespoły
Przerwa 11.15-11.30 Kategoria: IV-VI SP
11.30 – 13.00 Soliści
Zespoły
Poczęstunek + ogłoszenie
wyników13.00 – 13.45 Kategoria:
gimnazjum 13.45 – 15.00 Soliści
Zespoły
Kategoria: szkoły ponadgimnazjalne + dorośli + rodzina muzykująca Zespoły
Przerwa 15.00 –
15.30 15.30 – 16.00
Zakończenie konkursu rozdanie nagród i dyplomów |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||